Submit Safety Concern / Signaler un problème de sécurité

Please use the online form below and your concern will be submitted to our Safety Administrator for review.
Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour signaler un problème à notre administrateur de la sécurité.

Your Name / Nom

Address / Adresse

City / Ville

Province/State / Province/État

Postal/Zip Code / Code postal/ZIP

Country / Pays

Telephone / Numéro de téléphone

Email Address / Adresse électronique

Safety Concern (required) / Description de l’événement ou du danger (obligatoire)

Would you prefer a call or email response? / Préférez-vous recevoir une réponse par téléphone ou par courriel?